{"id":282,"date":"2026-01-26T09:38:24","date_gmt":"2026-01-26T08:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lirea-education.fr\/?page_id=282"},"modified":"2026-02-13T13:37:21","modified_gmt":"2026-02-13T12:37:21","slug":"hibou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/","title":{"rendered":"HIBOU"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"282\" class=\"elementor elementor-282\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb76ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aeb76ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce53a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ce53a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HIBOU : Progresser en lecture et en compr\u00e9hension avec la simplification de textes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13360ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13360ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78ef8f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c78ef8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\" lang=\"en-US\">HIBOU est un <strong>livre \u00e9lectronique qui permet de s\u2019entra\u00eener \u00e0 lire et \u00e0 comprendre des textes<\/strong> narratifs ou documentaires courts. Les textes sont disponibles en deux versions : la version originale et une version simplifi\u00e9e au niveau des mots et de la structure des phrases. Chaque texte est suivi d\u2019un <strong>quiz pour v\u00e9rifier la compr\u00e9hension<\/strong>. La pr\u00e9sentation phrase par phrase permet de mesurer la fluidit\u00e9. Nous avons montr\u00e9 que la simplification de textes est un moyen efficace pour augmenter la vitesse et la compr\u00e9hension, surtout pour les faibles lecteurs !<\/p><p lang=\"en-US\">L&rsquo;efficacit\u00e9 de notre m\u00e9thode s&rsquo;appuie sur des recherches rigoureuses. Pour en savoir plus, consultez l&rsquo;\u00e9tude compl\u00e8te : <b data-path-to-node=\"3,0\" data-index-in-node=\"123\"><a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/applied-psycholinguistics\/article\/simplification-of-literary-and-scientific-texts-to-improve-reading-fluency-and-comprehension-in-beginning-readers-of-french\/044CF6A2A378E7A0D4E0822157EE33C9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahgKEwjF35rM46iSAxUAAAAAHQAAAAAQrwE\">Simplification de textes litt\u00e9raires et scientifiques pour am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 et la compr\u00e9hension chez les lecteurs d\u00e9butants<\/a><\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3ffcda elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3ffcda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Hibou\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvbGlyZWEtZWR1Y2F0aW9uLmZyXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMVwvSGlib3UucG5nIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"752\" src=\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-287\" alt=\"Capture d&apos;\u00e9cran de l&apos;application HIBOU\" srcset=\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png 1024w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-300x220.png 300w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-768x564.png 768w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png 1179w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6636890 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6636890\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9385595 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9385595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9charger HIBOU<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d480aff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d480aff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634639a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"634639a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/books.apple.com\/au\/book\/hibou\/id1515724545\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-259\" alt=\"Logo App Store\" srcset=\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-150x150.png 150w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-300x300.png 300w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-768x768.png 768w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-1536x1536.png 1536w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_-600x600.png 600w, https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/App_Store_iOS.svg_.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddfd9f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ddfd9f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e350b9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3e350b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/books.apple.com\/au\/book\/hibou\/id1515724545\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger sur Apple Store<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HIBOU : Progresser en lecture et en compr\u00e9hension avec la simplification de textes HIBOU est un livre \u00e9lectronique qui permet de s\u2019entra\u00eener \u00e0 lire et \u00e0 comprendre des textes narratifs ou documentaires courts. Les textes sont disponibles en deux versions : la version originale et une version simplifi\u00e9e au niveau des mots et de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HIBOU - LIREA \u00b2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HIBOU - LIREA \u00b2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HIBOU : Progresser en lecture et en compr\u00e9hension avec la simplification de textes HIBOU est un livre \u00e9lectronique qui permet de s\u2019entra\u00eener \u00e0 lire et \u00e0 comprendre des textes narratifs ou documentaires courts. Les textes sont disponibles en deux versions : la version originale et une version simplifi\u00e9e au niveau des mots et de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIREA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T12:37:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/\",\"url\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/\",\"name\":\"HIBOU - LIREA \u00b2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png\",\"datePublished\":\"2026-01-26T08:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T12:37:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png\",\"width\":1179,\"height\":866,\"caption\":\"Capture d'\u00e9cran de l'application HIBOU\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HIBOU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/\",\"name\":\"LIREA\",\"description\":\"Lire Innover Rem\u00e9dier Enseigner Apprendre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lire Innover Rem\u00e9dier Enseigner Appren\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#organization\",\"name\":\"LIREA\",\"alternateName\":\"LIREA\",\"url\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LIREA_logo_Black_v1b_bigger_website-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LIREA_logo_Black_v1b_bigger_website-1.png\",\"width\":504,\"height\":483,\"caption\":\"LIREA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lirea-education.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HIBOU - LIREA \u00b2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HIBOU - LIREA \u00b2","og_description":"HIBOU : Progresser en lecture et en compr\u00e9hension avec la simplification de textes HIBOU est un livre \u00e9lectronique qui permet de s\u2019entra\u00eener \u00e0 lire et \u00e0 comprendre des textes narratifs ou documentaires courts. Les textes sont disponibles en deux versions : la version originale et une version simplifi\u00e9e au niveau des mots et de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/","og_site_name":"LIREA","article_modified_time":"2026-02-13T12:37:21+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/","url":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/","name":"HIBOU - LIREA \u00b2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou-1024x752.png","datePublished":"2026-01-26T08:38:24+00:00","dateModified":"2026-02-13T12:37:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#primaryimage","url":"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png","contentUrl":"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Hibou.png","width":1179,"height":866,"caption":"Capture d'\u00e9cran de l'application HIBOU"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/hibou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lirea-education.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HIBOU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#website","url":"https:\/\/lirea-education.fr\/","name":"LIREA","description":"Lire Innover Rem\u00e9dier Enseigner Apprendre","publisher":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#organization"},"alternateName":"Lire Innover Rem\u00e9dier Enseigner Appren","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lirea-education.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#organization","name":"LIREA","alternateName":"LIREA","url":"https:\/\/lirea-education.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LIREA_logo_Black_v1b_bigger_website-1.png","contentUrl":"https:\/\/lirea-education.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LIREA_logo_Black_v1b_bigger_website-1.png","width":504,"height":483,"caption":"LIREA"},"image":{"@id":"https:\/\/lirea-education.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547,"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lirea-education.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}